The Shounen Club Premium (2018.10.19) - KAT-TUN rus sub — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 02 ноября 2018

12:56

The Shounen Club Premium (2018.10.19) - KAT-TUN rus sub

все записи пользователя в сообществе Leticia J

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей

Субтитры на часть KAT-TUN в передаче Shounen Club Premium (2018.10.19), рассказывающей о концертах CAST.
К сожалению, не нашла чистого видео, вшила субтитры поверх ангсаба.

Видео, перевод с японского, тайминг - LnF
Перевод на русский и ретайминг - Leticia J

Скачать - cloud.mail.ru/public/EwiP/xgW8XRrSp

@темы: Уэда Татсуя, видео: разное, субтитры, Каменаши Казуя, Накамару Юичи

URL

Оба-на! Нашёл свой плеер! Я его уже полгода не видел.... Попал я тут еше на одно корейкое бракосочетание, на сей р... Hе так давно зарегистрировал свой сайт www.myasushko.by.r...

"Во время кризиса самое главное - не потерять голову... Еду в Сеул на концерт Бранфорда Марсалиса, одного из самы... Ну почему люди не-деяние так часто путают с ничегонедела...

Комментарии

02.11.2018 в 14:52

chujaia

истина где-то там

Leticia J, спасибо за очередную работу! Отдельная благодарность за то, что продолжаешь это нелегкое дело :dlike:

URL

02.11.2018 в 17:13

Leticia J

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей

chujaia, еще Базз ритм есть... Его бы тоже надо сделать. Надеюсь, что осилю)))

URL

02.11.2018 в 17:53

chujaia

истина где-то там

Leticia J, читать дальше

URL

02.11.2018 в 20:38

*JT*

One dream is more powerful than a thousand realities

Leticia J, СПАСИБО!!!!! :heart:

URL

02.11.2018 в 21:53

Midori Nozomino

"... нам стало - за тридцать. И все, что решали за нас, теперь решаем мы." А.Малатов

Leticia J, спасибо!!!!!! огромное :squeeze:

что бы мы без тебя делали :buddy:

URL

07.11.2018 в 17:35

~mikky~

the empty vessel makes the loudest sound

есть чистая ts-ка части с KAT-TUN, но весит ~835 Мб %)

ссылка: t.cn/EzoKcSn пароль: 7tfi
взято отсюда (см. комментарии): weibo.com/1252629271/GEFLuwgrO

p.s. если надо, у меня скачано, могу позже перезалить на dropme

URL