пятница, 14 апреля 2017
16:22

Shounen Club Premium (2015.06.17) - русс. саб.

все записи пользователя в сообществе Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Полный выпуск передачи Shounen Club Premium, где гостями стали Фунашши, а также Домото Коичи. В разделе Works нас ждет отчет о концерте Quarter. Я уже делала сабы на некоторые части этого выпуска, но теперь он готов полный + добавлены сабы на отсутствующие части с Фунашши.

Перевод с японского - LnF
Перевод с английского и субтитры -  Leticia J
Помощь в оформлении -  Diana_love
Видео - KAL


Скачать видео и субтиры cloud.mail.ru/public/DAsL/LNNRSLn7f


@темы: перевод, Уэда Татсуя, субтитры, KAT-TUN, Каменаши Казуя, передачи: разное, Накамару Юичи, Тагучи Джунноске

URL
Комментарии
14.04.2017 в 16:37

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities
:ura: Красота! Спасибо! :chup2:
URL
14.04.2017 в 16:49

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
*JT*, пожалуйста)
URL
14.04.2017 в 17:00

anro11
На граблях, как на батуте
Ваааааа!!! :dance3: Спасибо большое :squeeze:
URL
14.04.2017 в 17:17

Марина13
Leticia J, спасибо большое!:squeeze: :ura::ura::ura::dance3:
URL
14.04.2017 в 17:23

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
anro11, пожалуйста)

Марина13, пожалуйста) Я как всегда - сделала давно, а выложила через сто лет...
URL
14.04.2017 в 17:33

Марина13
Leticia J, это ничего;-), мы же все равно на голодном пайке, будем подпитываться небольшими порциями, чтоб не умереть с голоду:laugh:
URL
15.04.2017 в 11:33

Camlaja
Спасибо!!!
URL
20.04.2017 в 09:56

Усатый кот
Спасибо!
URL
20.04.2017 в 10:01

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Camlaja, Усатый кот, пожалуйста))
URL
20.04.2017 в 20:34

~mikky~
the empty vessel makes the loudest sound
Leticia J, Diana_love, спасибо за ваш нелегкий труд :love: :dance2:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail