понедельник, 24 октября 2016
11:38

2005.10.15_TV_Show_KAT-TUN_DA_ (русс.саб)

все записи пользователя в сообществе Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Небольшой кусочек передачи KAT-TUN Da!, где ребята соревнуются в скорости подачи мяча, а Уэда - главная надежда KAT-TUN (согласно Каменаши), получает мячом прямо в лицо.

Перевод с японского - Kawauso subs
Перевод с английского и тайминг -  Leticia J



Скачать видео тут
Скачать субтитры тут


@темы: Уэда Татсуя, Аканиши Джин, субтитры, KAT-TUN, Каменаши Казуя, Накамару Юичи, Танака Коки, Тагучи Джунноске

URL
Комментарии
24.10.2016 в 12:18

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Марина13, качай, хотя она короткая совсем))
URL
24.10.2016 в 12:51

Hissa C.K.
Как бы так взяться за ум, чтобы не повредить психику...
Класс :jump:

URL
24.10.2016 в 13:15

kristiana
ух какая завлекалка на работе))) спасибо, вечером буду любоваться
URL
24.10.2016 в 13:23

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Hissa C.K., kristiana, пожалуйста))
URL
24.10.2016 в 14:15

Марина13
Leticia J, Уэда отжог конечно!:lol: сильный и прямой удар, но слабая реакция на отпрыгивание:lol: что-то я Каме пропустила? или небыло его? Мару - слабак:-D
URL
24.10.2016 в 14:19

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Марина13, Уэда плох в играх с мячом по его мнению, только в баскетболе хорошо получается)) Каме не бил, только вел сегмент.
URL
24.10.2016 в 14:22

chujaia
истина где-то там
Leticia J, спасибо!
Какой симпатичный мужчина в гостях у КАТ-ТУН :pink:
URL
24.10.2016 в 14:39

Марина13
Leticia J, Уэда плох в играх с мячом по его мнению, только в баскетболе хорошо получается))
да с мячом ему не по пути! так и травму лица получить не долго:hmm:
Каме не бил, только вел сегмент.
жалко) мне было бы интересно - тяжелее у него рука чем у Марусика? наверно да, опыт в бейсболе даром не проходит:gigi:
а! еще понравилось как он Мару за шкварник таскал, у него с детства такая привычка, как мамашанаседка своих каттят вечно таскает:lol:
URL
24.10.2016 в 15:04

glassdahlia
Большое спасибо за перевод!!! Весело у них там :jump2:
URL
24.10.2016 в 15:19

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Уэда везет на "мячиком в морду"))) Вспоминая, как она в волейбол играли...)))

Летти, спасибо за перевод, дорогая!:kiss:
Каваусо сабс - это Мариноске?..
URL
24.10.2016 в 15:45

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Leticia J, спасибо!
Как жаль, что вот этот их проект так никто и не захотел сабить с японского, а ведь там не так много выпусков!...
URL
24.10.2016 в 18:34

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
chujaia, мужчина здоровенький какой))

Марина13, так и травму лица получить не долго
мы с тобой как раз обсуждали, что попортить лицо Уэда не боится...

мне было бы интересно - тяжелее у него рука чем у Марусика?
Когда их на силу жима проверяли после Мьюзик Дэя пару лет назад, Марусик и был самым никаким, даже девушки его обогнали, а Каме был вполне хорош)

Greenday49, пожалуйста))

Дила, а бейсбол оттуда же (я имею в виду 60 мин Утавара, откуда и волейбол) сабили на русский, я что-то забыла?

Каваусо сабс - это Мариноске?..
Она и еще несколько человек, они там вместе работают.
URL
24.10.2016 в 18:35

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Tsuki_Kage, там 10 выпусков точно. И они довольно милые, мне нравятся. Жалко, что не срослось с сабами((
URL
24.10.2016 в 18:41

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Leticia J, сабили))

о, понятно! Хоть бы они и дальше переводили...
URL
24.10.2016 в 18:49

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Дила, там Уэде тоже досталось)) Запинали))

о, понятно! Хоть бы они и дальше переводили...
Мариноске сказала, что у нее работы завал был, поэтому притормозилось все немного, но таймерша у нее писала на тви на днях, что сабит кон Квартер как раз, искала переводы песен готовые, чтобы не делать их самим.
URL
25.10.2016 в 05:26

Марина13
Leticia J, мы с тобой как раз обсуждали, что попортить лицо Уэда не боится...
угу, помню... ходячая куча комплексов:tear:

а Каме был вполне хорош)
в Каме я почти не сомневалась;-)
URL
25.10.2016 в 06:05

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Leticia J,
Про Квотер она и сама писала) я думаю, будут ли они сабить трио?...
URL
25.10.2016 в 08:09

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Марина13, угу, помню... ходячая куча комплексов
Хотя это не мешало ему объяснять, почему он взял белые перчатки для бокса тем, что он был назван белой пантерой своим семпаем в спортзале, и он согласен с определением. Смешение такое у него в голове.

в Каме я почти не сомневалась
Хотя в итоге там больше всех Тагучи выжал.

Дила, просто я к тому, что Квартер в процессе тайминга глубокого. А насчет трио я сомневаюсь сильно, как бы Маэ не говорила, что группа ей тоже интересна. Небольшой шанс есть только из-за того, что ее таймеры обе Уэдацентрички, но и то скорее она будет старые видео ковырять, где есть Джунно.
URL
25.10.2016 в 08:21

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Leticia J, да, согласна. Маэ вредная... ну, и она не пишет и не твиттит после того скандала ничего про трио.
URL
25.10.2016 в 08:24

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Дила, ну так ее аккаунт же не зря называется Тагучи Джунноске бакари, что тут еще скажешь-то. Просто Лаура (которая мендибуба) никогда не скрывала, что ей больше никто и ничто не нужно, а Маэ в целом некий интерес еще изображала. Как бы в итоге она со своими таймершами не поругалась. Я на одну подписана в тви, и она как-то Коки любит, а остальных ушедших не очень.
URL
25.10.2016 в 08:28

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Leticia J,
ну, Лауро изначально ничего не изображала, для нее всю жизнь один Тагучи - свет в окошке. Х)) А Маэ обижена. Но, я думаю, если не поругалась до сих пор, то чего сейчас-то ругаться?)) мириться уже пора, чего теперь делить-то? Коки? Тагучи? Глупо.
URL
25.10.2016 в 08:37

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Дила, так я и пишу, что Лаура изначально так и заявляла, с ней все ясно.
А Маэ-то на что обижена? Вернее, я читала суть ее обиды, но пока по ее поведению получается, что она обижена не на фанов, которые вроде как не дают ей радоваться и любить всех, а на оставшихся мемберов, которые ее резко перестали интересовать.
Ну как чего ругаться? Дело такое... Тагучи работает, группа нет, чем дольше он будет работать, а они не будут, тем сильнее будет недовольство, и во что это выльется - неизвестно. Тем более, таймерша общается с девочками, которые триоонли.
URL
25.10.2016 в 09:15

kristiana
Leticia J,
был один фэндом, стало море) триоонлики, джунноонлики, кокионлаики, интересно джиноонлики есть
URL
25.10.2016 в 09:18

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Leticia J,
она переносит обиду с хайфенов на трио. Пока не демонстративно, но человек закрылся и сидит в уголке, спасибо хоть старое сабит.
Все зависит от таймерши, нэ? И насколько она будет адекватно реагировать на это недовольство. Хотя конечно сказать сакраментальное "во всем виноват Тагучи" можно всегда, но тогда и со старым видео можно будет проститься. Как-то очереди сабберов на КТ я не наблюдаю(((
URL
25.10.2016 в 09:53

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
kristiana, ну да, теперь у на нас штук 6 фандомов. Джиноонликов я видела, но у меня лента все же КТ ориентирована больше.

Дила, она как-то высказалась, что хайфены не благодарные, она вот любит Тагучи, а сабит вашу группу.
А почему только от таймерши? От обеих скорее. В конце концов тагучифаны тоже показали себя не верхом адекватности и учтивости. Но я надеюсь на лучшее. Тем более у Мариноске был прецедент с созданием другого аккаунта, а потом она вернулась на старый.
URL
25.10.2016 в 13:58

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Leticia J, а потому что дело в самой адекватности, а не в том, чьи это фаны. Про Маэ я могу сказать что вот в данный момент она пищит только по Тагучи. Что будет дальше- посмотрим))
URL
25.10.2016 в 14:07

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Дила, ну так она не будет больше ни о ком пищать в этом акке, он же называется у нее в описании "Джунноске Тагучи Бакари (только)", она и пишет только о нем, как заявлено. Тем более я ее и прежде не замечала в пищании хоть по кому-то еще. Она просто не игнорировала наличие у Джунно согруппников, как та же Лаура.
URL
25.10.2016 в 15:11

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Leticia J, а как же Юзуру?)) она и о нем пищит, хоть акк и называется Тагучи)))
URL
25.10.2016 в 15:20

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Дила, полагаю, бакари тут относится только к членам группы и не распространяется на Юзуру, который фигово прокатал на турнире водокачки, вернее, канадской Бэшке. Фигурное катание - это моя ярая болельщецкая тема, меня туда нельзя подпускать)))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии