KAT-TUN - Fumetsu no Scrum (Gakuya no corner) (русс. саб) — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 04 октября 2016

08:44

KAT-TUN - Fumetsu no Scrum (Gakuya no corner) (русс. саб)

все записи пользователя в сообществе Leticia J

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей

Ну и второй подарок - субтитры на игровой сегмент к клипу Fumetsu no Scrum. Чудесный странный бильярд, первое знакомство с Пенпен, клубничка Уэды и отличный легкий ужин дурианом от Коки. Приятного просмотра.

Перевод с японского: Babel
Перевод с английского и тайминг: Leticia J
Видео: LnF

Скачать видео: cloud.mail.ru/public/KzE8/RwDMU7JaJ
Скачать субтитры: cloud.mail.ru/public/Af6G/B1Vm5Kb4W

@темы: Уэда Татсуя, субтитры, KAT-TUN, Каменаши Казуя, видео: мэйкинги, Накамару Юичи, Танака Коки, Тагучи Джунноске

URL

Ох и паршиво же, когда действительно близкому тебе челове... *** У: Пора бы вспомнить о том, что это всё-таки мой дн... ...всё страньше и страньше:) У: Никогда не думала, ч...

Тихий зимний вечер. На улице медленно падали искрящиеся п... "Кое-Кто" верно подметил...подозрительно весело... *** Как всегда - тонкий узор ночных теней по стеклу. Пр...

Комментарии

05.10.2016 в 12:01

Leticia J

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей

kristiana, много что хочет делать. Концерт Квратер, комментарии ребят к нему за просмотром, Страшную ночь, еще что-то. Много. Страшную ночь и комментарии я точно возьмусь сабить тогда. А вот МС для концерта не знаю даже.

URL

05.10.2016 в 13:05

kristiana

Leticia J,
а, я думала адский план это название)))

URL

05.10.2016 в 14:22

Дила

When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi

Leticia J, если Мариноске в очередной раз не сломают мозг, то она сделает , мне кажется))

URL

05.10.2016 в 14:54

Leticia J

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей

kristiana, это количество)))

Дила, она так огородилась, что ей теперь трудно сломать мозг) ~~Но тогда она сама была виновата не меньше, если быть справедливым.~~

URL