И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Субтитры на 8-ой игровой сегмент в гримерке. Баскетбол с завязанными глазами и индийская игра. Проигравший попробует дуриан. Приятного просмотра.

Перевод с японского - sakuravocal
Перевод с английского и тайминг -  Leticia J
Тайминг подходит именно к этому видео, оно чуть обрезано по сравнению с другими версиями.



@темы: Уэда Татсуя, субтитры, Каменаши Казуя, видео: мэйкинги, Накамару Юичи, Танака Коки, Тагучи Джунноске

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Все кликабельно. Если будет качество получше, то я добавлю его в пост, а пока опять же, что имеем.





_____
Кредит on pics

@темы: сканы: журналы

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Журнал о прошедшем посещении Тайланда.
Одни фото из журнала в хорошем качестве. А в заметке немного подробностей о роли Уэда-скупердяя. Но там ничего нового.



******
читать дальше

@темы: превью

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
10 июля Уэда появится в передаче 痛快TV スカッとジャパン на ФуджиТВ. Суть этой программы в том, что гостям показывают сюжетные мини-дорамы, в которых актеры играют определенные заданные роли. Уэда будет играть скупого скрягу-бойфренда, жадного на деньги. Ведущий программы Учимура Теруеши сделал комплимент актерскому мастерству Уэды, сказав, что его игра была отличной.



______
Кредит: @naomama1

@темы: новости: видео

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Опять не сказала бы, что это можно назвать хорошим качеством. Возможно, появится что-то лучше, но не факт. По этой причине не делаю фото для скачки в папках, оставляю превью на радикал. Все кликабельно.
Кредит на фото.

Best Stage


TV Guide (также сильно кликабельно)


_____
Кредит @aokeichan

@темы: сканы: журналы

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
В этом выпуске Уэда вместо пения и танцев толкает 15-ти тонный автобус на время, выступая вместе с еще 3 членами команды Taikukaii TV против сумоиста. Победила ли команда передачи или все же этой был сумоист?



_____
Кредит М

@темы: передачи: Taikukaii TV

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Кредиты на фото, картинки увеличиваются. Не могу сказать, что я в восторге от качества, но никто не спешит делиться чем-то еще...



@темы: сканы: журналы

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Сегодня у нас двойная дата. 22 июня 1998 года (японки, кстати, отчасти думают, что это было 20-е) Уэда Татсуя вступил в ДжЕ. И случилось это уже целых 19 лет назад. Время пробежало очень быстро, и чего только не случилось за этот период. Пожелаем ему, чтобы в будущем его ждали только интересные работы, теплые встречи с фанатами, больше возможностей для самовыражения и воссоединение с мемберами, а всякие проблемы обходили Таччана стороной. Поздравляем!


А еще этому сообществу исполнился 1 год. Я надеюсь, что вам интересно, вы оперативно узнаете все новости про Уэду, получаете достаточно фото, видео и прочих плюшек, и поэтому рады, что вы подписаны на Only U!

В честь даты перевод интервью группы KAT-TUN. *а скоро я сделаю большую подборку про бутай Ромео и Джульетта, где будут фанотчеты и рассказ о поездке в Лондон*


Magazine: Duet
Issue: 2007/07
Перевод с японского: problemchild518
Перевод с английского:  Leticia J

KAT-TUN
От "секси" до "плаксы" ☆
Настоящий рейтинг от мемберов!

читать дальше

@темы: административное сообщение, перевод, KAT-TUN

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Все же все 3 часа субтитров я не осилила. поэтому только все, что было с участием Таччана, а также наказание комиков и знакомство с командой Джоннисов Сакурая.

Видео ❀NEWS安利小队·生肉❀
Перевод на английский TOS, princess_ghost, zebaboonking
Перевод на русский и создание субтитров  Leticia J


Скачать видео и субтитры cloud.mail.ru/public/MeXG/Us6pAhPVh


@темы: субтитры, передачи: разное

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Полная запись всего ивента с участием Таччана в хорошем качестве, профессиональная съемка.



_________
Кредит youtube

@темы: передачи: разное

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Еще два выпуска новостей
Mthai


SpringNews



***

Сегодняшний выпуск тайских новостей о прошедшем фестивале.



@темы: передачи: разное

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Сегодня утром Таччан уже улетел в Японию.

Фото



Видео скачать cloud.mail.ru/public/KThK/5aosgAT53
И статья о прилете Татсуи с кучей фото www.thaich.net/news/20170619ut.htm
В тексте ничего примечательного, просто сообщение о факте проведения фестиваля, который состоялся уже 4-ый раз, и всегда там был кто-то от ДжЕ.

_____________
Кредиты отходят многочисленным пользователям твиттера.

@темы: новости: другое, сканы: папафото

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Несколько минут назад начался сам ивент J series Festival. К сожалению именно во время мероприятия съемка запрещена. Но Уэду уже сняли на входе в здание. Первые видео. Кредиты принадлежат многочисленным пользователям твиттера. Добавлять новое буду в комментарии.



И общий вид сцены


@темы: новости: другое

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Несколько минут назад Уэда благополучно приземлился в Тайланде. Первые фото и видео. Остальное буду добавлять в комментарии записи. Кредит: многочисленные пользователи твиттера.


Подборка видео из аэропорта и отеля Siam Kempinski (дубль в камментах)

Название файла содержит имя его автора
Скачать с Мега

@темы: новости: другое

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Только часть с Уэдой, не вся передача. Удалось ли ему помочь Индонезии по просьбе младшего брата короля и отмыть старинные стены, которым уже 300 лет, от граффити?


_________
Кредит М

PS: час назад Уэда вылетел из аэропорта Ханеда в Тайланд.

@темы: передачи: разное

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Уэда снова принял участие в передаче Konya wa Nazotore - брейнсторм-викторине. На этот раз он был членом регулярной команды, что вызывает вопрос в плане того, стал ли он постоянным участником или нет. Держался он как и в прошлый раз - очень волновался, бурно радовался при правильных ответах и выглядел достойно.


Скачать с МЕГА


______
Кредит miomio

@темы: передачи: разное

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
В субботнем выпуске Уэда соревновался в скорости реакции при выбегании из стартовых колодок против девушки-спринтера, которая выиграла медаль на Олимпиаде в Рио. И он был великолепен. После прошел забег между призером Олимпиады по спортивной ходьбе и клубом легкой атлетики Уэды. Мальчишки были без присмотра тренера, и в итоге они проиграли. Уэда попросил реванша у ходока и пообещал в следующий раз бежать сам.


Скачать с МЕГА


________
Кредит miomio

@темы: передачи: Таме Таби

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Сканы оказались слегка... специфическими, поэтому я поправила в них все, что могла вытягиванием цветов и удалением шумов. Только часть с Уэдой без актеров и режиссера.


Скачать с МЕГА
_______
Кредит spinelie YAT-TUS Prod


@темы: бутай: Секарома, сканы: буклеты

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Море Таччана и дам во всех проявлениях. В памфлете бутая всех их назвали частями песен. Над фото с каждой вдохновляющей его девушкой было написано "припев", "куплет", "мелодия А" и т.д. А у него было написано "Ore Merodi".






_________
Кредит BestBeatDancing

@темы: сканы: журналы

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
*надпись на заметке* Уэда Татсуя принимает вызов по удалению граффити в Индонезии при помощи Акробим - моющей машины с высоким давлением (воды и соды), новейшей технологической разработки. Индонезия серьезно пострадала от граффити, и Уэда был переполнен энтузиазмом по поводу этого вызова: "Давайте удалим все!!". Но на машину проблемы сыпались одна за другой. Пока Уэду интервьюирует местная газета, подумаем, сможет ли он стереть граффити?



______
Спасибо vstu1004 за помощь в переводом

@темы: новости: другое