Слухи о дораме...

[Leticia J]

Появились слухи, что Уэда сыграет в дораме "Виртуальный детектив Табито Хигураши", которая с декабря будет показана на канале Нихон Тереби. Пока это только слухи, к тому же целиковая статья, в которой они возникли, какая-то слишком желтушная (Примерно о том, как Мэри и Джули бегают и пытаются их засунуть всех кого куда. Каме ведущим спортивной программы, Мару тоже в ведущие, а Уэду вот в дораму. И что NTV взялись за их спасение Статья с nifty), но кто знает, что в итоге окажется под этими слухами. Пока Уэде, скорее всего, прочат вот этого персонажа

@темы: слухи, Уэда Татсуя, новости: другое

---

2005.10.15_TV_Show_KAT-TUN_DA_ (русс.саб)

[Leticia J]

Небольшой кусочек передачи KAT-TUN Da!, где ребята соревнуются в скорости подачи мяча, а Уэда - главная надежда KAT-TUN (согласно Каменаши), получает мячом прямо в лицо.

Перевод с японского - Kawauso subs
Перевод с английского и тайминг -  Leticia J

Скачать видео тут
Скачать субтитры тут

@темы: Уэда Татсуя, Аканиши Джин, субтитры, KAT-TUN, Каменаши Казуя, Накамару Юичи, Танака Коки, Тагучи Джунноске

---

Popolo 2016/11 и Myojo 2016/11 (Zeus)

[Leticia J]

Освещение битвы Зевс в новых журналах. Все фото кликабельны. Кредит: yoshiko-mama

Myojo

Popolo

@темы: Уэда Татсуя, сканы: журналы

---

Рандомное

[Leticia J]

Цукада из Эйби у помянул про Уэду в интервью: "Уэда Татсуя-кун и я ходили поесть. Там еще были приятели Уэды. Уэда их пригласил, сказав что-то в духе: "Давайте уже как-то встретимся". Похоже, что Уэда в последнее время смотрит много телепередач. Он говорил о дораме Seisei Suruhodo, Aishiteru (подробнее про дораму kissasian.com/Drama/Seisei-Suruhodo-Aishiteru), и еще он смотрел SASUKE (спортивное шоу, выходит с 1997 года, там участвует Цукада). Я собираюсь увеличить количество физической нагрузки в связи с работой, и Уэда мне сказал "Старайся изо всех сил". Я очень счастлив, что он меня поддерживает."

Кредит: @vstu104

А еще Накамару-сан, отвечая на вопросы в блоге директора ПенПен упомянул Уэду.

Союа, Китай, Бейджин
"Не мог бы ты, ну вдруг, поделиться электронной почтой Уэды-кун?"

Накамару Директор ПенПен
"Даже в мире Монстров у нас есть закон, похожий на Акт по защите персональных данных. Прости, я не могу тебе сказать".

Кредит: its_menoz

@темы: Уэда Татсуя, новости: упоминания

---

Papapic Osaka 24/10/2016 Часть 2

[Leticia J]

Новые папафото из Осаки. Кредиты на каждом фото внизу. Все фото сильно кликабельны.

Старое

запись создана: 16.10.2016 в 10:14

@темы: Уэда Татсуя, сканы: папафото

---

Tatsu-gumi vol.16

[Leticia J]

У меня намечается небольшая поездка в другую страну.

Сторожите территорию, пока я в отлучке.
Сохраните флаг в безопасности.

Кредит: @kattun_archive

Куда Уэда опять собрался?

@темы: перевод, Уэда Татсуя, Tatsu-gumi

---

Сканы журнала TV Guide, TV Life, Television

[Leticia J]

Японки пишут, что Скурай попросил Уэду сделать шадоу. Ариеши был "рад" проведенной перед ним демонстрацией)

И хорошие сканы журналов TV Guide, TV Life и Television с Зевсом. Кредит: tsubaki0182

Скачать TV Life cloud.mail.ru/public/FRk7/gbNgzG77x
Скачать TV Guide cloud.mail.ru/public/N3yQ/LMRwx4AGE
Скачать Television cloud.mail.ru/public/APoQ/JgjhA2dG9

@темы: Уэда Татсуя, сканы: журналы

---

Превью Zeus TV Life, TV Guide, Monthly Television

[Leticia J]

Превью Зевса сразу в трех журналах. По прежнему интересно, что же это за конкурс, где Уэда в шлеме.
Кредит @aokeichan

Tv Life (кликабельно)




Television (кликабельно)


TV Guide (кликабельно)

Ждем хороших сканов.

@темы: Уэда Татсуя, превью

---

Превью журнала TV Guide о передаче Зевс

[Leticia J]

АПД
Больше новых превью с Таччаном. Кредит: @ktpikorin и @hyphen_3224

Старое

Думаю, все вопросы об участии Уэды можно снять с этими превью. Журнал будет в продаже 19 октября. Кредит: @皮卡丘_爱的美少女

Ну и на основании журнальной страницы можно составить список: Сакураи Шо, Масуда Такахиса, Като Шигеаки, Уэда Татсуя, Ябу Кота, Иноо Кей, Ариока Дайки, Чинен Юри, Фуджигая Тайске, Никайдо Такаши, Сато Шори, Мацусима Шо, Цукада Рюичи, Каваи Фумито, Накама Джунта, Шигеока Дайки, Фуджии Рюсей, Котаки Нозому.

запись создана: 17.10.2016 в 16:14

@темы: Уэда Татсуя, превью

---

[2010.01.06] 100 Adult Rules SP 3 Unaired Scenes - Pt.1. Ep 141 (русс саб)

[Leticia J]

Мы с  Tsuki_Kage снова сделаем несколько совместных проектов по субтитрам. На этот раз это часть выпусков Cartoon KAT-TUN. Предоставляем вашему вниманию выпуск 141, где Накамару посещает Корею для важной миссии.

Перевод с английского -  Leticia J

Тайминг -  Tsuki_Kage

Скачать видео и субтитры можно либо на моем дневнике тут, либо на дневнике замечательного таймера и человека, который очень много делает  Tsuki_Kage - тут

@темы: субтитры, KAT-TUN, Накамару Юичи

---

Taiikukai TV 15/10/2016

[Leticia J]

Сегодняшний выпуск передачи расскажет о первой эстафете в Осаке, когда команда Уэды встретится с той командой девушек, которой клуб легкой атлетики проиграл в январе (тогда бежали взрослые мужчины, не джоннисы). Каким вышел матч-реванш, свидетелем которого были 28 000 зрителей?

На следующей неделе нас ждет продолжение посещения Осаки.
Кредит видео: 爱勝運目指60趴的咩酱

Скачать видео: с мега

@темы: Уэда Татсуя, передачи: Taikukaii TV

---

Newsletter #17 2016/10/11

[Leticia J]

Скачать новый Ньюзлеттер со всеми мемберами в отличном качестве можно по сыслке тут
Ключ дешифрования !YYT-wshvuO69xp1OemJtdg
Кредит: 乳首掃除機 Явных предупреждений на вынос нет, но ссылка на байду была запоролена, поэтому лучше не выносите никуда на всякий случай.

Сегодня разослали новый Ньюзлеттер, и хайфены делятся превью. К сожалению, запуталась с их номерами. Это 15, 16 или 17?
Разобралась, он 17-ый.

Уэду ну никак не могли сфотографировать без спортивного костюма. Всех могли, а его нет. Сколько можно? На что я - фанат спорта, но уже слегка раздражает бесконечная вереница одинаковых кадров

Кредит if_sylvia По этой ссылке www.weibo.com/3309307917/Ecl5l1i2x?from=page_10... можно посмотреть на превью с Каменаши. С Накамару пока нет.

Превью с Уэдой

запись создана: 11.10.2016 в 11:45

@темы: Уэда Татсуя, KAT-TUN, Каменаши Казуя, Накамару Юичи, превью

---

Браслет Уэды

[Leticia J]

Утром внезапно всех одолела ностальгия по шипастому браслету Таччана. Давайте тоже вспомним?

Каме: "То время, когда Уэда носил эти колючие аксессуары! Когда мы проводили MC, то на сцене оказались следы крови. Я подумал: "Что, кто-нибудь пострадал? Все ли в порядке? ". А когда я вернулся за кулисы, то оказалось. что ранен как раз я. У меня на руке был порез от шипастого браслета Уэды. *смеется* Когда я проходил мимо Уэды, то подумал, что почему-то больно".

Уэда: "О, мне так жаль! Со следующего дня я его всегда снимал перед выходом на сцену. Сначала, когда я увидел кровь на сцене, то подумал, что это моя собственная. "Ого, теперь это со мной случилось, но все нормально, это может даже выглядеть круто ..." *смеется* Я прекратил его носить, чтобы все могли спокойно танцевать".

2005.10 Wink Up
кредит: @shigoubana_kome и @redina

@темы: перевод, Уэда Татсуя, KAT-TUN, Каменаши Казуя, Накамару Юичи

---

Результат голосования ベストジーニスト 2016

[Leticia J]

Лучшим джинсистом 2016 признан Фуджигая Тайске. На втором месте Уэда Татсуя. За Фуджигаю проголосовало чуть меньше 53 000 человек, а за Уэду - больше 47 000. Поздравляем Татсую с этим результатом!

На самом деле, результаты выглядят крайне интересно. В прошлом году 1 место Фуджигая занял с 4 500 голосами, в позапрошлом у него было 6 500 голосов (приблизительно). А в этом их стало аж в 10 раз больше. Также в прошлом году всего проголосовало 28 073 человека, а в этом - 121 609 и 100 000 из них - за первые 2 места. Довольно любопытное внезапное возрастание желающих голосовать.

Кредит: mdpr.jp, @Kameleon_www, @shiroiroblue

@темы: Уэда Татсуя, KAT-TUN, новости: другое

---

Сканы журналов TV Life Premium (all KAT-TUN), TV Guide, Potato 2016/11

[Leticia J]

Сканы Уэды и Джуниоров В TV Guide (уже из Осаки в красном) и Potato. Все кликабельно.

До кучи части Каме из Potato и Мару из Wink Up. Фото кикабельны. Кредит на все: yoshiko-mama

И полностью сканы TV Life Premium vol 19 *вся группа* и бонусом TV Life 2016/10 с Уэдой от @teodanica
Скачать можно тут: cloud.mail.ru/public/5iAf/2za96pdQC

@темы: Уэда Татсуя, KAT-TUN, Каменаши Казуя, Накамару Юичи, сканы: журналы

---

[Leticia J]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

...

[Leticia J]

Еще вчера все с вечера были в больших переживаниях из-за того, что в предварительном списке участников передачи All Star Kanshansai не было Уэды. Конечно же, все ждали, что победитель марафона будет защищать свой титул. Японки даже с горя писали, что в парикмахерскую визит отменяют, раз Уэды не будет. Но утром Таччан внезапно обнаружился в аэропорту Шанхая вместе со стаффом Таикукаии ТВ, вероятно, делающим пересадку с Синьцзян. (но место прилета не на 100% точно) Кредит:@vstu104
Почему в ущерб марафону были так выбраны даты, и что же конкретно он там делает? Подождем...

@темы: Уэда Татсуя, новости: другое

---

Журнал Story 2016/11 + история бэкстейдж

[Leticia J]

Сканами журнала Story поделилась @teodanica, за что ей спасибо. Скачать можно тут

А историю бэкстейдж рассказала главный редактор журнала Story на твиттере @story_web
Перевод мой, но помощь Рюик в некоторых местах была бесценна.

С самого раннего утра в день съемки Уэда лихо выскочил из машины на автомобильный подъезд у отеля, одетый в черную джинсу и солнечные очки, с пустыми руками.
Редактор приходит на съемки, они с Уэдой поднимаются в тишине в лифте до суитрум (ванна либо комната для переодеваний).
Аура в лифте от него очень мощная, но редактор ощущает напряженность.
"Спасибо большое за то, что сегодня приехали в это место, найдя время в вашем графике" - попыталась редактор взбодрить его своими словами.
"Нет-нет, это вам спасибо". - мягким и нежным тоном ответил Уэда, (стафф вокруг него бегал суетился, нервничая).
В комнате были приготовленные обслуживающим персоналом отеля луковый французский суп и гамбургер. И Уэда ел все это полуобнаженным с накинутой на себя серой паркой. И вот эта парка на голое тело (распахнутая, конечно же) давала возможность увидеть во время еды гамбургера (имеется в виду стейк-гамбургер, а не наши булочки) хорошо натренированные мышцы пресса.
Дальше Уэда доел все овощи, которые были для украшения, и у него спросили, насколько серьезно он следит за своим питанием. Он ответил, что совсем не следит за диетой. Но редактора этот спонтанный контраст (ответа и ее представления о нем, видимо) прямо за душу зацепил.
Тема съемки: "После проведенной вместе с женщиной ночи томное чувство, с которым ты утром смотришь на эту женщину".
Уэда выглядел таким серьезным. И естественный свет, падающий на его лицо из окна, делал его похожим на скульптуру. Редактор спросила: "Могу ли я расстегнуть вам 4 пуговицы?". Уэда сам молча расстегнул их, и это было КРУТОЕ и СЕКСУАЛЬНОЕ поведение одновременно.
В последнее время все обычно бегают проверять готовые фото на мониторе, а Уэда ни разу не подошел. И сказал что-то в духе, что снимайте, как вам нравится, все и так окей. И от этого повеяло такой мужественной уверенностью.
Прежде чем начать говорить в интервью, он сначала смотрел неподвижно какое-то время на свои пальцы, а потом уже отвечал, и стафф хотел бы, чтобы он смотрел чаще всем в глаза, раскрывая свое сердце. И только к концу интервью он немного расслабился. На многие вопросы он отвечал: "Это слишком сложно", но в итоге все равно давал ответ, как бы ему не было трудно.
На вопросы о личной жизни Уэда, качая головой, сказал, что у него нет ничего такого, о чем бы он мог рассказать. Но стафф настойчиво просил: "Пожалуйста, скажите хоть что-то, хотя бы ваши мысли об этом". Уэда наполовину удивился их поведению, но в итоге серьезно к этому подошел в ответе.
Редактор просит почитать готовый результат, где в интервью смешались рыцарский дух и немного неловкие рассуждения.

И вот та самая только снятая рубашка сразу после окончания работы....

@темы: другое, перевод, Уэда Татсуя, KAT-TUN, сканы: журналы

---

2011/08/03 宝探しアドベンチャー謎解きバトルTORE

[Leticia J]

Выпуск игровой передачи ТОРЕ (облегченная японская версия форта Бояр). В этот раз участниками стали Уэда и Коки. Если вдруг кто-то пропустил передачу в свое время, можно восполнить пропущенное.

Скачать видео тут
Ключ дешифрования !_xnLstaSq9LGQl0l9H8xeEjtSFcYZXm5OV5Z80EiM8Y

@темы: Уэда Татсуя, KAT-TUN, передачи: разное, Танака Коки

---

Tatsu-gumi vol.15

[Leticia J]

От такой истории можно смело распасться на розовые пузырики)))

Слушайте, народ.
Вчера был день, когда был рожден ваш король.

Мой приятель по группе (он намекает на Масами из Маус Пис, все еще называя его "по группе") из (префектуры) Шига, проделал весь путь оттуда, чтобы увидеть меня в ночь перед этим. Этот приятель запланировал устроить для меня в тот день празднование дня рождения.
Но у меня-то ничего конкретного на сам день рождения запланировано не было, так что я надумал провести его, смотря Re:Zero (аниме).

Я вообразить никогда не мог, что случиться что-то подобное...

Днем перед моим днем рождения мой друг из Шига, по-видимому, выбрал ресторан для нашей встречи. Я поспешил в это место в восхищении, что увижу его после долгого перерыва. По пути была небольшая пробка, и когда я как король только приготовился уничтожить все остальные машины по капризу, я прибыл в ресторан.

Мой друг из Шига сказал: "Эй, братан! Давно не виделись!". Мы как обычно друг друга поприветствовали, когда шли внутрь ресторана.
Мы предавались воспоминаниям о старых временах, и после того, когда мы как следует повеселились, празднование дня рождения закончилось.

Затем друг из Шига сказал:
"Я арендовал машину, поэтому я отвезу тебя домой". Услышав это, я принял его предложение.
До моего дома ехать примерно минут 20.
И пока мы без остановки продолжали веселый разговор, я кое что осознал...

Ха? Разве он едет не в противоположном направлении от моего дома?

Ну, он приехал из Шига,
и, наверное, не знает дороги. Милый парень.
Вот что я подумал.

Поэтому ваш король сказал:
"Ты знаешь, что мой дом в другом направлении?"

Тогда мой приятель из Шига сказал:
"Все нормально, все нормально", и выехал, - куда бы вы думали? - на скоростное шоссе.

Что это?
Что происходит?

Я осматривал пейзаж с горами с чувством недоверия. А затем машина поехала дальше в одиноком направлении, где никого нельзя было увидеть.
Внезапно это заставило меня подумать вот о чем.
По-подождите.
Меня заставят сесть на борт подозрительно выглядящего черного корабля, а затем продадут в какую-нибудь подземную империю?
Н-ну, если об этом подумать, то хотя я в периоде перезарядки, правда в том, что я действительно айдол. Если меня продать, то точно получишь денег.

Проклятье!

Он поймал меня. Я был слишком беспечен. Я слишком сильно кому-то доверился.
Простите. Накамару. Каменаши.
Похоже, что мне настал конец.

Когда я приготовился ко встрече со своей судьбой и крепко зажмурил глаза...

Мой друг из Шига сказал:
"Мы на месте".

Услышав это, я робко открыл глаза.
И обнаружил, что это была...

гостиница с горячим источником!

!?
Где это?!

И пока я был ошеломлен, мой друг из Шига сказал "С днем рождения!" так, словно бы очень этим гордился!!

Вы только догадайтесь, он же отвез меня в гостиницу к горячему источнику в качестве сюрприза!!

Боже.
Я был так счастлив, что впервые за долгое время реально слетел с катушек.
Мы ели, говорили о тысяче вещей, принимали ванны и устроили бой подушками (игра, которую я придумал, где надо бить противника подушкой, пока он не опустится на колени).
Я с таким азартом играл, словно был старшеклассником (чувствую, Масами не вставал с колен)

Я от всего сердца подумал, что мне повезло иметь такого друга.

В добавление к этому мемберы прислали мне поздравления, и стафф Таикукаии собрался вместе и на видео спел мне "С днем рождения!". Это был день рождения, который на самом деле заставил меня ощутить, что так много людей поддерживают меня.

Это короткий репортаж, но вот так все и прошло.

Для того, чтобы отплатить всем за их поддержку, я должен сильнее и сильнее работать.

Кредит: @kattun_archive

@темы: перевод, Уэда Татсуя, Tatsu-gumi