Ueda Tatsuya took up the challenge to erase the graffiti

[Leticia J]

*надпись на заметке* Уэда Татсуя принимает вызов по удалению граффити в Индонезии при помощи Акробим - моющей машины с высоким давлением (воды и соды), новейшей технологической разработки. Индонезия серьезно пострадала от граффити, и Уэда был переполнен энтузиазмом по поводу этого вызова: "Давайте удалим все!!". Но на машину проблемы сыпались одна за другой. Пока Уэду интервьюирует местная газета, подумаем, сможет ли он стереть граффити?

______
Спасибо vstu1004 за помощь в переводом

@темы: новости: другое

Comments

[kristiana]

Leticia J,
Думаю если Уэда заведется, без машины все вымоет. Или наперегонки как Челентано в фильме

Кстати, может ч пропустила, а на тайском фестивале он чисто гость или петь будет?

[Leticia J]

kristiana, если заведется, то он может ))

Он там будет делать ровно тоже, что Тагучи делал на этом же фестивале. Посидит на специальном мероприятии на сцене, толкнет речь о кино.

[kristiana]

Leticia J,
блин. я про фестиваль( надеялась он там попоет еще

[Leticia J]

kristiana, нет, не попоет. Он едет как представитель жанра "японская дорама" после своей роли в Хигурши Табито.

[kristiana]

Leticia J,
ну тоже хорошо, пусть связи налаживает. сериалы везде снимают))