И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей

Статья Хидеки Сукинари (журналиста Yomiuri Shimbun)

Восходящий режиссер-драматург Шуко Немото вселяет в свои работы истинные женские чувства и сильные эмоции. Ее постановки, тяготеющие к современным традициям, также имеют в себе неподдельное чувство ультрамодности.

Сейчас в Токио, Шинджуку Вард, в Токио Глоубе идет ее нынешняя работа "Shin-Sekai Romance Orchestra", где в главной роли играет Уэда Татсуя из KAT-TUN, член популярного бойз-бенда ДжЕ.

"Больше всего я ненавижу, когда моя новая работа менее интересна, чем предыдущая", - сказала Немото во время интервью с Yomiuri Shimbun перед премьерой.

C детства из-за влияния своей любящей театр матери, 27-летняя уроженка Токио наблюдала за кабуки и другими театральными искусствами.
читать дальше

@темы: перевод, бутай: Секарома

Комментарии
09.05.2017 в 12:10

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Вообще, это мрак. Не знаю, может я слегка драматизирую, конечно, но по факту мы имеем режиссера ноунейма, у которой это всего 3 пьеса и первая большая постановка в зале на более 700 человек, а до этого она ставилась в барах (в барах, Карл!) и экспериментальных театрах (читай "малюсеньких"). Какой может быть пиар такого бутая вообще? В итоге Уэде взяли режиссера, которому надо мало платить и который счастлив уже факту масштабности работы. ДжЕ, да вы чудо как щедры, просто слов нет. Режиссер пиарится за счет Уэды и Дже. Поэтому и просят всех писать на твиттере гостей о своих впечатлениях, потому что как иначе кто-то про это вообще узнает.
Какой тут DVD или песня вообще может быть? Песец.
09.05.2017 в 18:45

One dream is more powerful than a thousand realities
Откровенно говоря, я не думала, что все так( Думала, что автор и режиссер как-то поизвестнее, что ли. И Уэда, котрый, на минуточку, играл уже у мэтров, мог бы вообще-то рассчитывать на большее внимание своего агентства((( Что уж там говорить про пиар, если весь пиар - это твиттер и инстаграм. Не спорю, это популярные соц сети, и все же... все же... :bubu:
09.05.2017 в 22:25

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
*JT*, ну что тут скажешь-то, когда и так все ясно. ДжЕ все деньги и прочие ресурсы отправило в другие стороны, так проще и удобнее.
Это еще хорошо, что отзывы на бутай такие, и что три канала соизволили утренние новости об этом выпустить. Вот провалила бы эта режиссер/драматург свою работу, а разнесли бы не ее, разнесли бы Уэду, и вообще в итоге прикрыли бы всю работу, потому что не пошло. Эксперименты на нем ставят, стрельнет без затрат - круто, не стрельнет - ну и не больно было надо.
Честное слово, я долго и упорно считала ДжЕ как-то адекватнее, и их решения до хиатуса выглядели вполне здраво, но все, что они стали делать с этого года, вызывает минимум недоумение. А потом удивление у людей, что айдолы расползаются как тараканы.
10.05.2017 в 09:36

"... нам стало - за тридцать. И все, что решали за нас, теперь решаем мы." А.Малатов
ну с другой точки зрения, это довольно интересная вещь, а учитывая то, что у новичка режиссера довольно известные люди участвуют в реализации и то, что этот проект делается в зале на 700, плюс спектакли в Осаке, уже заявляет - проект не маленький.
10.05.2017 в 09:54

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Midori Nozomino, о чем я и написала - пригласили новичка под Уэду именно, ДжЕ выбрали *возможно* перспективного молодого режиссера, который будет рад шансу раскрутиться и не попросит многого себе. С учетом того, что у нас главный продюсер бутая - Джули (о чем написано на офсайте), можно забыть все аргументы тех, кто говорил, что это не ДжЕ бутай. Да, это нетипичный ДжЕ бутай, но это просто проект, который ДжЕ сделали под Уэду, конкретно под него. Играющие с ним актрисы тоже не первого эшелона, и в итоге он там - главная звезда. Откуда там довольно известные люди в реализации?
Даже сама режиссер прямо говорит "Я хочу создать такую работу, которую я бы хотела увидеть, если бы я была зрителем и поклонницей Уэда-сан". Соответственно, все эти товарищи вместе собрались только ради идеи сделать бутай для Уэды. Я тут столько всего написала только ради того, чтобы показать, конкретно во сколько и на сколько ДжЕ его ценит. Ни на гамм больше, чем было в 2009, когда в том же Глоубе ставили РиДж.
В Осаку ведь тоже поедут только ради того, чтобы кансайских хайфенов удовлетворить. Проект рассчитан не на массовую публику, не на то, чтобы привлечь сторонних людей, это просто работа конкретно для фанатов, чтобы сильно не выступали. Пиара нет, режиссера с именем нет, серьезных звезд в постановке нет. Эдакий бенефис имени Уэды для своих. Заместо тура.
Нет, для него это все неплохо - под тебя написали, под тебя поставили, на тебя столько раз народ придет. Но в целом песец.
10.05.2017 в 11:16

"... нам стало - за тридцать. И все, что решали за нас, теперь решаем мы." А.Малатов
Leticia J, мдя...
может я что не так поняла, но та женщина, которая музыку писала, и музыканты которые на сенене с Уэдой выступали (они же и музыку записывали к бутаю, нет?) они все-таки люди довольно известные, а не так себе. *это я себя утешаю, что хоть что-то стоящее есть*
Соответственно, все эти товарищи вместе собрались только ради идеи сделать бутай для Уэды. ну это ведь тоже неплохо. уж лучше так, чем желтые трусы. это я к тому, что смысл ждать от джэ чего-либо стоящего уже давно помойму равен если не нулю, то по крайней мере к нему стремится(((( и это не только здесь... про дораму я пока молчу.

я как обычно пытаюсь найти позитив. но походу не там ищу:alles:
10.05.2017 в 13:24

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Midori Nozomino, музыканты вполне себе с именами в своей рок-среде, это конечно. Но только их работа опять на полку ляжет.
Ничего, впереди все лето, где работы нет никакой, и будут в лучшем случае желтые трусы.Только на трусы все зря бочку катят, если честно, у этой передачи рейтинг от 12 до 15% в среднем, куда больше всяких дорам. Среди массовки как раз добавляет имени. Просто это сильно далеко от профиля, за который любишь айдола - музыка и/или актерство.

про дораму я пока молчу.
Про дораму можно не молчать, с учетом того, что у Уэды не главная роль, НТВ отлично именно его промоутировали.Тут как раз жаловаться не на что, весь январь и половину февраля Уэда с тв не уходил. В самой дораме понятно, что где-то в сериях его много, где-то мало, но это просто роль того же принципа, что и у Пи в дораме с Каме. Средний рейтинг дорамы был 9,4%, для слота в 22-30 в воскресенье на понедельник вполне прилично, третий рейтинг (емнип) среди всех дорам зимнего сезона.

я как обычно пытаюсь найти позитив. но походу не там ищу:alles:
Неа, не там ищешь, это надо новости про Каме читать по утрам.
Я лично позитива не вижу даже не по причине режиссера бутая, мне очень не нравится будущее. Каменаши занят до конца октября, группу можно не ждать до НГ минимум, Мару у нас с двумя передачами хотя бы, а Уэда с чем? До НГ ни с чем? Меня, как вполне нормального фаната, это не устраивает совершенно и оптимизма не внушает никакого.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии