Слушайте, народ.
Вчера был день, когда был рожден ваш король.
Мой приятель по группе (он намекает на Масами из Маус Пис, все еще называя его "по группе") из (префектуры) Шига, проделал весь путь оттуда, чтобы увидеть меня в ночь перед этим. Этот приятель запланировал устроить для меня в тот день празднование дня рождения.
Но у меня-то ничего конкретного на сам день рождения запланировано не было, так что я надумал провести его, смотря Re:Zero (аниме).
Я вообразить никогда не мог, что случиться что-то подобное...
Днем перед моим днем рождения мой друг из Шига, по-видимому, выбрал ресторан для нашей встречи. Я поспешил в это место в восхищении, что увижу его после долгого перерыва. По пути была небольшая пробка, и когда я как король только приготовился уничтожить все остальные машины по капризу, я прибыл в ресторан.
Мой друг из Шига сказал: "Эй, братан! Давно не виделись!". Мы как обычно друг друга поприветствовали, когда шли внутрь ресторана.
Мы предавались воспоминаниям о старых временах, и после того, когда мы как следует повеселились, празднование дня рождения закончилось.
Затем друг из Шига сказал:
"Я арендовал машину, поэтому я отвезу тебя домой". Услышав это, я принял его предложение.
До моего дома ехать примерно минут 20.
И пока мы без остановки продолжали веселый разговор, я кое что осознал...
Ха? Разве он едет не в противоположном направлении от моего дома?
Ну, он приехал из Шига,
и, наверное, не знает дороги. Милый парень.
Вот что я подумал.
Поэтому ваш король сказал:
"Ты знаешь, что мой дом в другом направлении?"
Тогда мой приятель из Шига сказал:
"Все нормально, все нормально", и выехал, - куда бы вы думали? - на скоростное шоссе.
Что это?
Что происходит?
Я осматривал пейзаж с горами с чувством недоверия. А затем машина поехала дальше в одиноком направлении, где никого нельзя было увидеть.
Внезапно это заставило меня подумать вот о чем.
По-подождите.
Меня заставят сесть на борт подозрительно выглядящего черного корабля, а затем продадут в какую-нибудь подземную империю?
Н-ну, если об этом подумать, то хотя я в периоде перезарядки, правда в том, что я действительно айдол. Если меня продать, то точно получишь денег.
Проклятье!
Он поймал меня. Я был слишком беспечен. Я слишком сильно кому-то доверился.
Простите. Накамару. Каменаши.
Похоже, что мне настал конец.
Когда я приготовился ко встрече со своей судьбой и крепко зажмурил глаза...
Мой друг из Шига сказал:
"Мы на месте".
Услышав это, я робко открыл глаза.
И обнаружил, что это была...
гостиница с горячим источником!
!?
Где это?!
И пока я был ошеломлен, мой друг из Шига сказал "С днем рождения!" так, словно бы очень этим гордился!!
Вы только догадайтесь, он же отвез меня в гостиницу к горячему источнику в качестве сюрприза!!
Боже.
Я был так счастлив, что впервые за долгое время реально слетел с катушек.
Мы ели, говорили о тысяче вещей, принимали ванны и устроили бой подушками (игра, которую я придумал, где надо бить противника подушкой, пока он не опустится на колени).
Я с таким азартом играл, словно был старшеклассником(чувствую, Масами не вставал с колен)
Я от всего сердца подумал, что мне повезло иметь такого друга.
В добавление к этому мемберы прислали мне поздравления, и стафф Таикукаии собрался вместе и на видео спел мне "С днем рождения!". Это был день рождения, который на самом деле заставил меня ощутить, что так много людей поддерживают меня.
Это короткий репортаж, но вот так все и прошло.
Для того, чтобы отплатить всем за их поддержку, я должен сильнее и сильнее работать.
Кредит: @kattun_archive
Вчера был день, когда был рожден ваш король.
Мой приятель по группе (он намекает на Масами из Маус Пис, все еще называя его "по группе") из (префектуры) Шига, проделал весь путь оттуда, чтобы увидеть меня в ночь перед этим. Этот приятель запланировал устроить для меня в тот день празднование дня рождения.
Но у меня-то ничего конкретного на сам день рождения запланировано не было, так что я надумал провести его, смотря Re:Zero (аниме).
Я вообразить никогда не мог, что случиться что-то подобное...
Днем перед моим днем рождения мой друг из Шига, по-видимому, выбрал ресторан для нашей встречи. Я поспешил в это место в восхищении, что увижу его после долгого перерыва. По пути была небольшая пробка, и когда я как король только приготовился уничтожить все остальные машины по капризу, я прибыл в ресторан.
Мой друг из Шига сказал: "Эй, братан! Давно не виделись!". Мы как обычно друг друга поприветствовали, когда шли внутрь ресторана.
Мы предавались воспоминаниям о старых временах, и после того, когда мы как следует повеселились, празднование дня рождения закончилось.
Затем друг из Шига сказал:
"Я арендовал машину, поэтому я отвезу тебя домой". Услышав это, я принял его предложение.
До моего дома ехать примерно минут 20.
И пока мы без остановки продолжали веселый разговор, я кое что осознал...
Ха? Разве он едет не в противоположном направлении от моего дома?
Ну, он приехал из Шига,
и, наверное, не знает дороги. Милый парень.
Вот что я подумал.
Поэтому ваш король сказал:
"Ты знаешь, что мой дом в другом направлении?"
Тогда мой приятель из Шига сказал:
"Все нормально, все нормально", и выехал, - куда бы вы думали? - на скоростное шоссе.
Что это?
Что происходит?
Я осматривал пейзаж с горами с чувством недоверия. А затем машина поехала дальше в одиноком направлении, где никого нельзя было увидеть.
Внезапно это заставило меня подумать вот о чем.
По-подождите.
Меня заставят сесть на борт подозрительно выглядящего черного корабля, а затем продадут в какую-нибудь подземную империю?
Н-ну, если об этом подумать, то хотя я в периоде перезарядки, правда в том, что я действительно айдол. Если меня продать, то точно получишь денег.
Проклятье!
Он поймал меня. Я был слишком беспечен. Я слишком сильно кому-то доверился.
Простите. Накамару. Каменаши.
Похоже, что мне настал конец.
Когда я приготовился ко встрече со своей судьбой и крепко зажмурил глаза...
Мой друг из Шига сказал:
"Мы на месте".
Услышав это, я робко открыл глаза.
И обнаружил, что это была...
гостиница с горячим источником!
!?
Где это?!
И пока я был ошеломлен, мой друг из Шига сказал "С днем рождения!" так, словно бы очень этим гордился!!
Вы только догадайтесь, он же отвез меня в гостиницу к горячему источнику в качестве сюрприза!!
Боже.
Я был так счастлив, что впервые за долгое время реально слетел с катушек.
Мы ели, говорили о тысяче вещей, принимали ванны и устроили бой подушками (игра, которую я придумал, где надо бить противника подушкой, пока он не опустится на колени).
Я с таким азартом играл, словно был старшеклассником
Я от всего сердца подумал, что мне повезло иметь такого друга.
В добавление к этому мемберы прислали мне поздравления, и стафф Таикукаии собрался вместе и на видео спел мне "С днем рождения!". Это был день рождения, который на самом деле заставил меня ощутить, что так много людей поддерживают меня.
Это короткий репортаж, но вот так все и прошло.
Для того, чтобы отплатить всем за их поддержку, я должен сильнее и сильнее работать.
Кредит: @kattun_archive