В этом выпуске Тат-чан был на поддержке у Касуги, который уже полгода изучает борьбу вольным стилем. Сначала они отправились на поединки для Касуги, где Уэда и еще 2 ведущих Таикукаи поддерживают своего (и их часто показывают, они обсуждают происходящее, и дамы смешно цепляются за Уэду, когда Касуга начинает проигрывать), а потом идет рассказ о посещении школы борьбы для девушек, где растят чемпионок мира. Касуга не может нормально тренироваться из-за травмы шеи, он боится и все время ее оберегает, поэтому проигрывает лучшим воспитанницам. Тогда тренер дает ему советы и приглашает на тренировку с девочками. И тут внезапно Уэда решает присоединиться. Кто показал себя на тренировке лучше всех?
Касуга и его реакция после финального матча заслуживает отдельного внимания. В конце - реклама летнего лагеря с джуниорами (тяжелые упражнения на природе, ледяной водопад и прочее). Подробности о лагере ждите позже.